{"id":1348,"date":"2001-02-18T21:22:33","date_gmt":"2001-02-18T12:22:33","guid":{"rendered":"http:\/\/anna-c-aikawa.com\/?p=1348"},"modified":"2014-09-01T21:32:17","modified_gmt":"2014-09-01T12:32:17","slug":"expo-atsuo-arai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/anna-c-aikawa.com\/en\/expo-atsuo-arai\/","title":{"rendered":"Atsuo ARAI"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"640\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"192\"><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/anna-c-aikawa.com\/img\/exp\/003_atsuo_arai\/arai_nu1.jpg\" height=\"300\" width=\"192\"><\/td>\n<td align=\"center\" width=\"320\"><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/anna-c-aikawa.com\/img\/exp\/003_atsuo_arai\/arai_nu2.jpg\" height=\"300\" width=\"192\"><\/td>\n<td width=\"192\"><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/anna-c-aikawa.com\/img\/exp\/003_atsuo_arai\/arai_nu3.jpg\" height=\"300\" width=\"192\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\n<\/span> <span class=\"bodyfra\"><b>Exposition &#8220;Nijimi&#8221;<\/b><br \/>\nJ&#8217;ai commenc\u00e9 \u00e0 dessiner les femmes nues quand j&#8217;\u00e9tais \u00e9tudiant.<br \/>\n<br \/>\nCela fait plus de 20 ans que je continue \u00e0 les dessiner. <br \/>\nJe pr\u00e9sente toujours mes quelques tableaux de femmes nues \u00e0 l&#8217;occasion<br \/>\nd&#8217;expositions diverses. <br \/>\nLes paysages, je les peins seulement depuis quelques ann\u00e9es.<\/p>\n<p>La technique que j&#8217;emploie est le m\u00e9lange de la d\u00e9trempe et de la<br \/>\npeinture \u00e0 l&#8217;huile. <br \/>\nGr\u00e2ce \u00e0 elle, j&#8217;arrive \u00e0 faire ressentir les formes g\u00e9n\u00e9reuses<br \/>\ndes femmes et mes sentiments apparaissent travers ces formes. <br \/>\nLa composition de mes tableaux ressemble \u00e0 une photo en gros plan. <br \/>\nJe me sers du pigment japonais de roches broy\u00e9es afin de r\u00e9aliser<br \/>\nla d\u00e9trempe. <br \/>\nC&#8217;est la fusion de l&#8217;Occident et de l&#8217;Orient.<\/p>\n<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"704\">\n<tbody>\n<tr>\n<td align=\"center\"><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/anna-c-aikawa.com\/img\/exp\/003_atsuo_arai\/arai_mongol.jpg\" height=\"247\" width=\"420\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span class=\"bodyfra\"><br \/>\nConcernant les paysages, je tiens \u00e0 les dessiner sur place pour exprimer<br \/>\nles sensations que j&#8217;ai \u00e0 cet instant, \u00e0 cet endroit. <br \/>\nJe suis all\u00e9 en Mongolie deux fois, pour mon travail mais aussi pour les<br \/>\nrelations que j&#8217;y ai \u00e9tablies. <br \/>\nLes nomades sont joyeux et robustes. La Mongolie inspire la jeunesse. <br \/>\nJ&#8217;esp\u00e8re que les Fran\u00e7ais conna\u00eetront mieux ce pays.<\/p>\n<p>Le croquis est essentiel pour moi. Je l&#8217;ai color\u00e9 \u00e0 l&#8217;aquarelle<br \/>\npendant 10 ans. <br \/>\nA Paris, j&#8217;utilise de l&#8217;encre de Chine. <br \/>\nLe mariage des formes lin\u00e9aires du croquis et des nuances de l&#8217;encre est<br \/>\nmon originalit\u00e9 et mon atout. <br \/>\nActuellement, j&#8217;essaie de mieux appliquer cette technique dans un atelier parisien.<\/p>\n<p>Ainsi le titre &#8220;Nijimi&#8221; est-il n\u00e9, de mes tentatives. <br \/>\nSi la technique orientale de Nijimi peut apporter quelque chose aux tableaux occidentaux&#8230;<br \/>\n<br \/>\nMon souhait est aussi de cr\u00e9er une harmonie culturelle des deux mondes.<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"640\">\n<tbody>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"top\" width=\"385\"><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/anna-c-aikawa.com\/img\/exp\/003_atsuo_arai\/arai_ink1.jpg\" height=\"192\" width=\"300\"><\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"top\" width=\"285\"> <img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/anna-c-aikawa.com\/img\/exp\/003_atsuo_arai\/arai_ink2.jpg\" height=\"192\" width=\"300\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\nLes lignes tir\u00e9es avec le stylo en bambou ne sont<br \/>\npas souples, mais elles sont simples. <br \/>\nJe pose le pinceau humect\u00e9 d&#8217;eau sur les lignes, imm\u00e9diatement apr\u00e8s<br \/>\nles avoir dessin\u00e9es. <br \/>\nL&#8217;eau pos\u00e9e aspire l&#8217;encre noire et se r\u00e9pand \u00e0 vue d&#8217;oeil.<br \/>\n<br \/>\nOn ne peut jamais dire quelle forme cela va prendre, s\u00e9ch\u00e9. <br \/>\nMais je me consacre \u00e0 cet instant, \u00e0 ces petites 5 minutes. <\/p>\n<p><b>Atsuo ARAI<\/b><br \/>\nArtiste peintre<br \/>\nN\u00e9 en 1959 \u00e0 Nagano.<br \/>\nA particip\u00e9 \u00e0 des expositions colletives.<br \/>\n(ex : Acad\u00e9mie des beaux-arts &#8220;Dokuritsu&#8221;)<br \/>\nFinit par Effectuer des expositions individuelles,<br \/>\nune ou deux fois par an.<br \/>\nPeintures \u00e0 la d\u00e9trempe, aquarelles etc&#8230; <br \/>\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Exposition &#8220;Nijimi&#8221; J&#8217;ai commenc\u00e9 \u00e0 dessiner les femmes nues quand j&#8217;\u00e9tais \u00e9tudiant. Cela fait plus de 20 ans que je continue \u00e0 les dessiner. Je pr\u00e9sente toujours mes quelques tableaux de femmes nues \u00e0 l&#8217;occasion d&#8217;expositions diverses. Les paysages, je les peins seulement depuis quelques ann\u00e9es. La technique que j&#8217;emploie est le m\u00e9lange de la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":1756,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[13],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/anna-c-aikawa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1348"}],"collection":[{"href":"https:\/\/anna-c-aikawa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/anna-c-aikawa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anna-c-aikawa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anna-c-aikawa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1348"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/anna-c-aikawa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1348\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anna-c-aikawa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1756"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/anna-c-aikawa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1348"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/anna-c-aikawa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1348"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/anna-c-aikawa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1348"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}