Atsuo ARAI

2001/02/18 (Sun) 21:22 | ARCK-Galerie

Exposition “Nijimi”
J’ai commencé à dessiner les femmes nues quand j’étais étudiant.

Cela fait plus de 20 ans que je continue à les dessiner.
Je présente toujours mes quelques tableaux de femmes nues à l’occasion
d’expositions diverses.
Les paysages, je les peins seulement depuis quelques années.

La technique que j’emploie est le mélange de la détrempe et de la
peinture à l’huile.
Grâce à elle, j’arrive à faire ressentir les formes généreuses
des femmes et mes sentiments apparaissent travers ces formes.
La composition de mes tableaux ressemble à une photo en gros plan.
Je me sers du pigment japonais de roches broyées afin de réaliser
la détrempe.
C’est la fusion de l’Occident et de l’Orient.


Concernant les paysages, je tiens à les dessiner sur place pour exprimer
les sensations que j’ai à cet instant, à cet endroit.
Je suis allé en Mongolie deux fois, pour mon travail mais aussi pour les
relations que j’y ai établies.
Les nomades sont joyeux et robustes. La Mongolie inspire la jeunesse.
J’espère que les Français connaîtront mieux ce pays.

Le croquis est essentiel pour moi. Je l’ai coloré à l’aquarelle
pendant 10 ans.
A Paris, j’utilise de l’encre de Chine.
Le mariage des formes linéaires du croquis et des nuances de l’encre est
mon originalité et mon atout.
Actuellement, j’essaie de mieux appliquer cette technique dans un atelier parisien.

Ainsi le titre “Nijimi” est-il né, de mes tentatives.
Si la technique orientale de Nijimi peut apporter quelque chose aux tableaux occidentaux…

Mon souhait est aussi de créer une harmonie culturelle des deux mondes.

Les lignes tirées avec le stylo en bambou ne sont
pas souples, mais elles sont simples.
Je pose le pinceau humecté d’eau sur les lignes, immédiatement après
les avoir dessinées.
L’eau posée aspire l’encre noire et se répand à vue d’oeil.

On ne peut jamais dire quelle forme cela va prendre, séché.
Mais je me consacre à cet instant, à ces petites 5 minutes.

Atsuo ARAI
Artiste peintre
Né en 1959 à Nagano.
A participé à des expositions colletives.
(ex : Académie des beaux-arts “Dokuritsu”)
Finit par Effectuer des expositions individuelles,
une ou deux fois par an.
Peintures à la détrempe, aquarelles etc…