Enjoy writing on daily little things makes me much delight now, tomorrow and memories of the past.

Il a une existence aventureuse, d’esprit aventureux, exposé aux risques du hasard à la limite de la logique ! Alors diriez-vous : il est anormal ! Non ! Il n’est …

Yoko, one of my nieces started a new business recently. We are a family of ten gathered together to give Yoko a send-off party to encourage her starting own business. …

開花、満開、満開とソメイヨシノの開花前線が 南から北へ目まぐるしく進む。 東京は花見もたけなわだ。気温が高い日が続いた。その為に平年より10日も早い開花宣言。 そしてまるで夏の先取りのように関東では ２５度前後。 今週末には春らしい陽気に戻るそうだ。 その頃には桜も散り始める。既に今日あたりから 花びらが歩道を埋めているのを目にする。 数日後に我が家に花見客が遊びに来る。 なので客用の和菓子を求めて近くにある 鶴屋八幡へ行った。 春らしい和菓子を10個選んだ。 妹のお供えに桜もちを買った。 夕方その桜もちを食べながら去年妹と一緒に食べたのを思い出していた。二枚の桜の葉であしらわれたおもち。桜の香りがとても良い。 葉と一緒に食べるおもちの噛み心地が抜群だ。 ただ妹と一緒でなくて残念だが数日後には友人たちが遊びに来る。 皆んなで春を楽しもう！ 相川千衣子 ☆★☆★☆

秋なのに今日は夏日で昼間は暑かった。 築地方面にて用事が終わった後ちょっと散歩。 周辺には手の加えられていない公園がある。 お昼はお弁当を食べる人たちが来る。 季節の花はいつも綺麗に整頓されて植えられているにもかかわらずあちらこちらに雑草がボーボー と繁っている。 でも何かしら自然体を感じてわるくはないなと 思ったりもした。 ススキの左の花には揚羽蝶が舞っていた。 写真を撮っているのに逃げない。 都会の今時の揚羽蝶たちはスマートフォンの カチャッに慣れているのかも知れない。 太陽を背に浴びながら帰る。 のどかな情景を楽しんだ…きょうは。 相川千衣子 ☆★☆★☆

[English] こんなに可愛らしい人生相談が可笑しい（笑い）ニューヨークタイムズ人生相談 – 朝日新聞デジタル