Le chemin de mon village natal
« Ame furu furusato wa hadashi de aruku »
« La pluie tombe, village natal où je marche pieds nus »
Poème de Santôka Taneda
Longtemps, j’ai souhaité faire l’expérience de ce poème.
En juin 1945, nous avons quitté le quartier de Nishijin à Kyôto et sommes partis en exode à la campagne, dans la région de Tamba. J’étais à l’époque en deuxième année de l’école publique élémentaire. A Hakubaichô, proche du sanctuaire de Kitano Tenmangû où est célébré Michizane Sugawara, se trouve l’embranchement la route de Shûzan menant à la préfecture de Fukui. Le lieu-dit Shûzan, situé au centre de la commune de Kitakuwada, dans la préfecture de Kyôto, se trouve à environ 30 kilomètres de là. Le trajet prenait près de deux heures sur cette route à lacets par l’autocar de la compagnie Shôei (actuellement JR). Read more »
